We visit Shelbourne Farms Sunday June 22 (The beginning of the trip)

The tractor takes out to the farm.

O trator leva a gente pela fazenda
Shelbourne Farm from the tractor.

A Fazenda Shelbourne do trator.
Eli trying to catch a chicken.

Eli tentando pegar uma galinha.
MMM Creme Friache. A baby goat just a day old. I named him "Goat cheese" in french.

MMM Creme Friache. Um bebe de Cabra que nasceu um dia antes. Eu chamei ele "Quejo de cabra" em frances.
MMMM Cornish Hens. Baby chickens.

Pintinhos.

We visit Shelbourne Farms Sunday June 22 (Middle of the Trip)

Lisiane putting sun block on Sophie. It's bright outside. 

Lisiane coloquando protetor solar, estava brilhando fora.
Lisiane and Sophie playing on the tractor, Sophie's hair was blowing in the wind.

Lisiane and Sophie brincando no trator, e o cabelo de Sophie ficou voando com vento.
MMMM baby bacon!

Eli playing on the rocking horse.

Eli brincando no carvalo de pau. 
MMMM VEAL! The Glenn family and a young volunteer holding a baby calf. 

MMMM carne de bezerro! A Familia Glenn e uma joven voluntaria segurando o bezerrinho. 

We visit Shelbourne Farms Sunday June 22 (end of the trip)

Eli learns how to milk a goat.

Eli aprendendo como tirar leite da cabra

Me learning how to milk a goat. It isn't as easy as it looks. 

If you grab her wrong it can hurt her. 

Eu aprendendo como tirar leite da cabra. Nao e' tao facil como parece. 

Se pega no lugar errado pode machucar.

The cousins chillin out. Sophie is saying hi to Clara, while Eli relaxes. 

Os primos relaxando. Sophie dizendo OI para Clara enquanto Eli relaxa. 

Feeding the sheep. They flocked to me every time I tried to drop pellets in their bowls. 

Dando comida aos carneiros. Ficarem loco cada ves que tentei encher as tijelas de comida

Sophie wanted to walk around in the trunk. 

Sophie queria andar no porta mala.